Установить GParted:
sudo apt-get install gparted
Запустить GParted через графическое меню или из командной строки с правами суперпользователя:
sudo gparted
Для возможности увеличения размера тома за счет неразмеченной области, неразмеченная область должна находиться справа от тома